Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Портящий игру
Завершен
Серий: 5
Портящий игру
Оригинал: Oyunbozan
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Портящий игру» - драматический турецкий сериал про хорошего врача, на пути которого однажды встают плохие влиятельные люди. Все, кто знают Эмре, подтвердят тот факт, что он является врачом от Бога. Эмре
0 голосов
Любовь против судьбы/День когда написана моя судьба
Завершен
Серий: 50
Любовь против судьбы/День когда написана моя судьба
Оригинал: Kaderimin Yazildigi Gün
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры Kyg Club
Страна: Турция
Описание: Действие турецкого сериала «Любовь против судьбы» происходит в городе под названием Антакья. Здесь проживает семья с фамилией Йорюкхан. Они занимались выращиванием гранатов, в связи с чем, им удалось
3 голоса
Диджле
Завершен
Серий: 5
Диджле
Оригинал: Dicle
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Диджле» - драматический турецкий сериал, повествующий о судьбе одного семейства. Изначально все выглядело мирно и счастливо. Дидже счастлива в браке с мужем по имени Халилзат. Понимание, достаток и покой не
0 голосов
Последнее лето
Завершен
Серий: 26
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: Сериал "Последнее лето" рассказывает о прокуроре Селиме Кара. С ним связывается преступник, которого он посадил за решетку много лет назад - Сельчук Таскин, помощник мафиози. Он решает дать показания на своего
2 голоса
Пусть свершится чудо
Завершен
Серий: 3
Пусть свершится чудо
Оригинал: Çukurdere
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: «Пусть свершится чудо» - турецкий драматический сериал, который повествует зрителю о семейных ценностях и скоропалительных решениях, которые могут обернуться в худшую сторону. Азим – владелец крупной компании,
1 голос
Великолепный век. Империя Кесем/Кесем султан
Завершен
Серий: 60
Великолепный век. Империя Кесем/Кесем султан
Оригинал: Muhtesem Yüzyil: Kösem
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Укр озвучка 1+1, Субтитры AyTurk
Страна: Турция
Описание: События турецкого сериала «Великолепный век. Империя Кесем» начнутся с того, как прекрасная девушка по имени Анастасия попадает в гарем Султана Ахмеда. Она оказывается родом из Греции и становится наложницей
2 голоса
Эй, Султан
Завершен
Серий: 11
Эй, Султан
Оригинал: Hay Sultan
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi
Страна: Турция
Описание: «Эй, Султан» - турецкий драматический, исторический сериал о жизненном пути основателя суфийского ордена эмира Абдул-Кадир Гилани. На протяжении всей своей жизни Абдул-Кадир уделял вниманию вопросам социальной
1 голос
Комната по соседству
Выходит
Серий: 1
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Страна: Турция
Описание: «Комната по соседству» — турецкий сериал в жанре мелодрамы. Он рассказывает о трудной судьбе двух известных личностей, связавших себя узами брака. Фикрет — известный бизнесмен и влиятельная фигура в стране. Он
0 голосов
В пух и прах
Завершен
Серий: 9
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Страна: Турция
Описание: «В пух и прах» – турецкий драматический сериал о сложностях адаптации, первой любви и настоящей дружбе в подростковом возрасте. Богатая по местным меркам семья переезжает из провинции в большой город, где двое
1 голос
Что ни сделает влюбленный
Завершен
Серий: 11
Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Страна: Турция
Описание: "Что ни сделает влюбленный" (Seven Ne Yapmaz) – романтическая турецкая комедия-драма о неожиданной любви между городским плейбоем и деревенской девушкой. История начинается с молодого наследника огромного
35 голосов
Давай расстанемся
Завершен
Серий: 5
Давай расстанемся
Оригинал: N'olur Ayrilalim
Канал: FOX
Перевод: Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: "Давай расстанемся" (N'olur Ayrilalim) – необычная турецкая мелодрама с элементами комедии, построенная вокруг загадочного феномена главного героя. В центре сюжета – молодой человек по имени Улаш, который
53 голоса
Нелегалы
Завершен
Серий: 10
Нелегалы
Оригинал: Nielegalni
Канал: CANAL+
Перевод: WestFilm
Страна: Турция, Польша
Описание: «Нелегалы» - криминальный польско-турецкий сериал про группу разведчиков, которые должны предотвратить теракт в одной из стран Европы. Конрад работает на польскую власть. Он часто ездит по другим странам,
0 голосов
1 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
TurkSeria