Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции
Страна: Турция
Описание: Турецкий сериал "Кровавые цветы" - это захватывающая драма, полная интриг, противостояний и запутанных семейных тайн. Действие разворачивается в современности и затрагивает как личные драмы главных героев, так
236 голосов

Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Альтернативное: Пронзающая Джейлан
Канал: ATV
Страна: Турция
Описание: Сериал «Sustalı Ceylan», который выйдет в 2025 году, обещает стать настоящим событием в мире турецкого телевидения. Эта драма погружает зрителей в захватывающий мир главной героини, Джейлан, — сильной и
10 голосов

Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Альтернативное: Анонимные возлюбленные
Канал: Netflix
Страна: Турция
Описание: События турецкого сериала «Adsiz Asiklar» разворачиваются в необычной больнице, специализирующейся на лечении не только физических, но и эмоциональных травм. В этом уникальном медицинском учреждении врачи
35 голосов

Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teşkilat-I Mahsusa Trablus
Канал: TRT Dijital
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Особый отдел: Триполи» - турецкий драматический многосерийный боевик о двух агентах секретной службы, которые ежедневно защищают мирную жизнь обычных граждан. При виде Эшрефа и Лейлы многие предполагают, что
85 голосов

Сельская госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Перевод: Ирина Котова
Страна: Турция
Описание: “Сельская госпожа” — это турецкий комедийно-мелодраматический сериал, выпущенный в 2016 году. Действие сериала разворачивается в необычном селе, где жители очень привязаны друг к другу. Они настолько сплочены,
152 голоса

Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sirlari
Перевод: Ирина Котова
Страна: Турция
Описание: “Секреты жизни” (тур. Hayat Sirlari) — это турецкий драматический сериал, который впервые был показан на телеканале Star TV с 1 ноября 2017 года по 21 января 2018 года. Сериал состоит из одного сезона,
120 голосов

Кузей и Гюней
Оригинал: Kuzey Güney
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990
Страна: Турция
Описание: Речь в турецком сериале «Кузей и Гюней» пойдет о двух братьях с разными историями. Кузей заканчивает обучение в начальных классах и приходится младшим братом Гюнею. Они живут по совершенно разным понятиям,
153 голоса

Два лжеца/Любовь против лжи
Оригинал: Iki Yalanci
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, TURK STAR
Страна: Турция
Описание: «Два лжеца / Любовь против лжи» - турецкий драматический сериал об истории любви, произошедшей в курортном городке Бодрум. В Бодрум приехали девушка Дуйгу и парень Серкан. Девушка бежала от назойливых
90 голосов

Ради дочерей
Оригинал: Kizlarim için
Канал: Kanal D
Перевод: Галина Мительман, Артем Борисов, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: «Ради дочерей» - турецкий драматический сериал, рассказывающий о непростой жизни бедной семьи, которой необходимо постоянно искать средства для нормального существования. Глава семейства трудится на нескольких
72 голоса

Слежка
Оригинал: Kollama
Канал: S
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Слежка» — криминально-драматический триллер, в котором главный герой Йигит переезжает в столицу Турции и открывает вместе с соучредителями бюро по расследованию преступлений и происшествий. К нему и его
81 голос

Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Перевод: ViruseProject
Страна: Турция
Описание: «Безжизненные» - турецкий приключенческий сериал, который повествует о молодой девушке - вампирше. Ей надоел ее облик, и она готова на все, чтобы вернуться к обычной жизни. Мия выглядит всего на 20 лет, но на
182 голоса

Образ мира
Оригинал: Dünya Hali
Канал: TRT1
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: Сериал "Образ мира" рассказывает о жизни Синана, доброжелательного человека и воплощения честности, который хочет выполнить волю своего деда, и интерпретирует отношения через такие темы, как дружба, семья и
146 голосов