Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Я его очень любила
Оригинал: Ben Onu Çok Sevdim
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: В основе турецкого сериала «Я его очень любила» лежит история жизни известного политического деятеля. Его карьера стала активно развиваться, поэтому он быстро завоевал уважение у окружающих его людей. Хоть и
0 голосов

Организация - наша работа
Оригинал: Organizasyon Bizim Isimiz
Канал: TRT Dijital
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Организация - наша работа» - турецкий комедийный сериал о борьбе за власть в семейной компании. Меркан, получив бизнес от деда, был убежден, что именно ему под силу не только поддерживать дела компании на
0 голосов

Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Şehrin Masalı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: В турецком сериале "Сказка далекого города" рассказывается о девушке по имени Умай. Она долгое время терпела унижения от своего мужа Аффана. Она так делала ради двоих детей. Но когда женщина узнала, что
6 голосов

Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Тропики» — турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий историю двух сестер, лишенных родительской заботы и любви. Гедже и Гюльче понимают, что им приходится полагаться только на собственные силы и не
3 голоса

Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, ColdFilm, Ultradox, Рус./Англ. субтитры Netflix
Страна: Турция
Описание: Действие сериала «Полночь в отеле Пера Палас» происходит в двух разных типах Стамбулов. Один находится в его нынешнем состоянии, а другой - почти 100 лет назад. Эсра, журналистка и страстная любительница Агаты
2 голоса

Дар
Оригинал: Atiye
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, ColdFilm, ViruseProject, Рус./Англ. субтитры Netflix
Страна: Турция
Описание: Главная героиня фантастической детективной драмы "Дар" проживает на территории современного Стамбула и зарабатывает себе на жизнь тем, что рисует разнообразные картины с непонятными символами. Однажды её
1 голос

Раненые птицы
Оригинал: Yarali Kuslar
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции
Страна: Турция
Описание: Умиротворенное существование главной героини сериала "Раненые птицы" Мерьем и её малолетнего брата заканчивается ровно в тот момент, как их родной отец возвращается из тюремного заключения. Мужчина использует
1 голос

Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: В основе сюжетной линии лежит история про главных героев – Мурата и Неслихан. Ребята влюбились друг в друга, когда еще работали на одной работе. Однако, Неслихан была выше по статусу. Она являлась начальницей
15 голосов

Венера
Оригинал: Çoban Yıldızı
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Венера» - турецкий мелодраматический сериал о девушке, оказавшейся в безвыходном положении. Зюхре родилась, выросла и живет в Каппадокии. Девушка привыкла быть свободной и вольной, как ветер. Потому известие
1 голос

Великая кавказская ссылка
Оригинал: Büyük Sürgün Kafkasya
Канал: TRT 1
Перевод: Реальный перевод
Страна: Турция
Описание: «Великая кавказская ссылка» - исторический турецкий сериал, рассказывающий про непростое время, когда месхетинцов начали гнать с их земель. Вторая Мировая Война - невероятно тяжелое бремя для всего мира,
2 голоса

Турецкая страсть
Оригинал: La pasión turca
Канал: Netflix
Страна: Турция
Описание: Дезидерия Оливан находится на самом пике кризиса среднего возраста. Её брак с Рамиро, который со стороны кажется безоблачно счастливым, на самом деле грозит распасться из-за отсутствия детей и импотенции мужа.
1 голос

Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи, Субтитры Turkishtuz
Страна: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Осколки души» расскажет о судьбе двух главных героинь по имени Зейнеп и Лейла. Их общение началось с раннего детства, но не в самой приятной ситуации. Судьба не баловала девушек в
1 голос