Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Расскажи мне, как любить
Завершен
Серий: 22
Расскажи мне, как любить
Оригинал: Bana Sevmeyi Anlat
Перевод: Ирина Котова, Телеканал Хабар, Студия Нота
Страна: Турция
Описание: «Расскажи мне, как любить» - турецкий драматический сериал о девушке, которая мечтала обрести счастливую семью, но у ее судьбы совсем другие планы. Лейла встретила мужчину и решила вместе с ним уехать в
2 голоса
Последняя надежда
Завершен
Серий: 45
Последняя надежда
Оригинал: Son bahar
Канал: Star TV
Перевод: ТОО ПРИМ
Страна: Турция
Описание: «Последняя надежда» - турецкая мелодрама Нихата Дурак, рассказывающая историю о девушке, которая на протяжении многих лет была жестоко обманутой. Сабиха была молодой и очаровательной девушкой. Всю жизнь она
0 голосов
Чудо-доктор
Завершен
Серий: 64
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FOX
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: Речь в турецком телевизионном сериале "Чудо доктор" пойдет о молодом мужчине по имени Али. К всеобщему сожалению у него врожденный недуг, который серьезно оказывает негативное влияние в развитии. Образуется в
3 голоса
Хор внутренних голосов/Хор сердечных звуков
Завершен
Серий: 5
Хор внутренних голосов/Хор сердечных звуков
Оригинал: Içten Sesler Korosu
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Хор внутренних голосов» – турецкий юмористически-поучительный сериал, который расскажет зрителю... Его собственную историю жизни. Да-да, именно так! Четверо главных героев сериала – совершенно разные люди. У
1 голос
Мария и Мустафа
Завершен
Серий: 17
Мария и Мустафа
Оригинал: Maria Mustafa
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: "Мария и Мустафа" - центральные персонажи турецкого сериала с одноименным названием. Христианка колумбийского происхождения по стечению определенных обстоятельств дела оказывается непосредственно на территории
1 голос
В конце ночи
Завершен
Серий: 26
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Turok1990, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA Turkvechor
Страна: Турция
Описание: Маджиде - привлекательная молодая женщина, на пути которой встречается не мало преград, но она готова пойти на любые жертвы ради своей дочери. Несмотря на то, что мать Маджиде была дочерью богатого мужчины,
19 голосов
Гюльпери
Завершен
Серий: 30
Гюльпери
Оригинал: Gülperi
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Гюльпери» – драматический турецкий сериал о нелегкой судьбы женщины, которой придется пройти много испытаний, чтобы вернуть любовь детей и обрести счастье. Главная героиня, Гюльпери, узнает, что ее муж,
0 голосов
Выстрел в голову
Завершен
Выстрел в голову
Оригинал: Tam Kafadan
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Выстрел в голову» - комедийный турецкий сериал про успешного человека, который даже в кризисные моменты способен найти выход. Шенол является футбольным тренером и имеет свой клуб. Ребята занимаются в его
0 голосов
Красная комната
Завершен
Серий: 61
Красная комната
Оригинал: Kirimizi Oda
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: Действие сериала "Красная комната" происходит в психиатрической практике в Стамбуле. Это история не одного конкретного набора персонажей, скорее, это множество историй, рассказанных по частям во время
1 голос
Османская пощечина
Завершен
Серий: 37
Османская пощечина
Оригинал: Osmanli Tokadi
Канал: TRT1
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры AyTurk
Страна: Турция
Описание: «Османская пощечина» - турецкий комедийный сериал Мустафы Шевки Догана, события которой разворачиваются вокруг Османской империи, которая переживала не лучшие времена своего существования. Великие янычары
2 голоса
Узел/Петля
Завершен
Серий: 31
Узел/Петля
Оригинал: Kördügüm
Канал: FOX
Перевод: CINEMA TONE PRODUCTION
Страна: Турция
Описание: «Узел» - турецкий сериал, премьера которого состоялась 7 января 2016 года. Главный герой, Али Нежат, богат и успешен. Его бизнес приносит много денег. Али безустанно работает, развивает свое дело. Он искренне
3 голоса
Скандал
Скоро на сайте
Скандал
Оригинал: Skandal
Канал: Fox TV
Страна: Турция
Описание: «Скандал» - турецкий драматический сериал Юсуфа Пирхасана, события которого разворачиваются вокруг молодой девушки, которая постоянно попадает в различные нелепые ситуации и проблемы. До свадьбы она работала
1 голос
1 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 73
TurkSeria