Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Без вины виноватая/В чем вина Фатмагюль?
Оригинал: Fatmagül'ün Suçu Ne?
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Субтитры ViVA
Страна: Турция
Описание: «Без вины виноватая» – турецкий мелодраматический сериал о героине с непростой судьбой, оказавшейся в весьма сложной ситуации своего замужества. Фатмюгель необычайно привлекательна и покоряет с первого взгляда
1 голос

Запах ребенка
Оригинал: Evlat Kokusu
Перевод: Проф. Многоголосый
Страна: Турция
Описание: «Запах ребенка» - турецкая драма, рассказывающая непростую судьбу молодой девушки по имени Зейно. Так получилось, что она все свое детство провела в детском доме. После окончания учебы девушка устроилась
1 голос

Современные восточные сказки
Оригинал: Modern Doğu Masalları
Канал: TRT Dijital
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Современные восточные сказки» - турецкий многосерийный фильм, сюжет которого рассказывает о трех братьях. Они рано покинули отчий дом, погрузившись в самостоятельную жизнь. Решая насущные проблемы,
0 голосов

Ложный мир
Оригинал: Yalan Dünya
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Ложный мир» — турецкий комедийный сериал, в котором описывается веселая и яркая жизнь семейства Коджабаш. На окраине Стамбула красуется большой и красивый особняк, где протекает благополучная и беспечная
0 голосов

Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала «Kopuk» разворачивается в трущобном районе города, где жизнь текла своим чередом. Для остального мира жители этих мест казались незаметными. Они были никому не нужны, и никто не пытался
0 голосов

Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FOX
Перевод: Лидия Максимова, Субтитры Latino-serialo
Страна: Турция
Описание: «Это моя жизнь» – турецкий драматический сериал, появившийся на экранах в 2014 году и повествующий о молодой паре, счастью которой препятствует отец девушки. История рассказывает о том, как молодая пара
2 голоса

Плохая семерка
Оригинал: Pis Yedili
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Плохая семёрка» - комедийный сериал о группе учеников, пытающейся заслужить место под солнцем в школе для богачей. Но социальное неравенство классов готово этому помешать. Социальное неравенство всегда было и
0 голосов

Пусть это останется между нами
Оригинал: Aramizda Kalsin
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Пусть это останется между нами» - турецкий драматический сериал про женщину, которая разочаровалась в семейных ценностях. А главная героиня считала, что у нее счастливая жизнь. Так как рядом с ней находились
0 голосов

Любовь и ненависть
Оригинал: Aska sürgün
Перевод: Turok1990
Страна: Турция
Описание: «Любовь и ненависть» – мелодраматический турецкий сериал с Берен Саат в главной роли, хорошо известной российскому зрителю по сериалам "В чем вина Фатмагюль", "Великолепный век: Кесем Султан". Семьи Хазара и
0 голосов

Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanim ve Kizlari
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Галина Мительман, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: «Госпожа Фазилет и ее дочери» - популярный турецкий остросюжетный сериал, завоевавший несколько наград. Его показывали с 2017 года по 2018. Фазилет Чамкыран мечтает о богатой и беспечной жизни. Однако в
23 голоса

Завоеватель/Мехмед завоеватель мира. Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk
Страна: Турция
Описание: «Завоеватель» – турецкий военный сериал о правителе, который поспособствовал расширению границ турецкого государства и оказал значительное влияние на развитие Османской империи. Главный герой – султан Мехмед
1 голос

Великолепный век. Тайный мир/Великолепный век. Создание легенды
Оригинал: Muhtesem Yüzyil Belgesel
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990
Страна: Турция
Описание: «Великолепный век. Тайный мир» - турецкий мини-проект, в котором зрители смогут узнать, как проходили съемки самого лучшего турецкого сериала – «Великолепный век». Когда сериал впервые вышел на экраны, с того
7 голосов