Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Дела сердечные
Оригинал: Gönül Isleri
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkDizileri
Страна: Турция
Описание: «Дела сердечные» - турецкий драматический сериал о том, как три сестры пытаются найти счастье в личной жизни. Девочки рано остались без матери, воспитывать их пришлось отцу. Мужчина не мог позволить, чтобы его
1 голос

Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladım
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: Вокруг Мерта всегда купался во внимании прекрасных поклонниц. Это был настоящий мачо с идеальной внешностью. Но несмотря на то, что он перепробовал отношения со многими девушками, Мерту так и не удалось
3 голоса

Темные воды/Глубокие воды
Оригинал: Derin Sular
Канал: FOX
Перевод: Субтитры AyTurk
Страна: Турция
Описание: «Темные воды» - турецкая драма, повествующая о молодой девушке, которая прочувствовала всю жестокость мира, так как с раннего возраста воспитывалась в детском доме. Девочка, еще будучи совсем маленькой,
0 голосов

Черный лес
Оригинал: Kara Orman
Канал: FOX TV
Страна: Турция
Описание: Черный лес – турецкий драматический сериал о девушке, жизнь которой всегда была полна трудностей и лишений. А в последнее время – и смертельных опасностей. Караджа – молодая привлекательная девушка. Она росла
1 голос

Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Канал: ATV
Перевод: Седьмой канал, Нурмухаметов, Субтитры ZETA
Страна: Турция
Описание: "Мафия не может править миром" - многосерийный турецкий сериал, который поведает нам историю одной криминальной личности. Мужчина по имени Унал зарабатывает на дальнейшее существование тем, что продает оружие
2 голоса

Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Моб телевидение, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Ранняя пташка» - турецкий комедийный сериал, повествующий о женщине, которая решила добиться всего своим трудом. Санем с детства привыкла вставать рано утром, поэтому ей совершенно не в тягость заботиться об
5 голосов

Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar Akdenizin Kılıcı
Канал: TRT1
Перевод: RuDub, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Страна: Турция
Описание: Сериал "Барабароссы. Меч Средиземного моря" расскажет о сложной и полной необычных приключений жизни эмира всех эмиров, легендарного паши Хайреддина Барабароссы. Он родился в самой обычной семье и был младшим
15 голосов

Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Перевод: turok1990
Страна: Турция
Описание: «Белая гвоздика» (2014) — турецкий сериал о мужчине, втянутом в преступный бизнес по вине своего родственника-наркоторговца. Садовник Зюльфю ищет, где бы подзаработать и получает приглашение от своего
1 голос

Коридор
Оригинал: Koridor
Канал: Star TV
Страна: Турция
Описание: «Коридор» - турецкий драматический сериал, рассказывающий историю молодого врача, у которого главной целью жизни является помочь всем нуждающимся в этом людям. Джихангир - молодой врач, который всю жизнь
1 голос

Невинный
Оригинал: Masum
Канал: BluTV
Перевод: GreenРай, Субтитры Viruse Project
Страна: Турция
Описание: «Невинный» – турецкий детективный сериал, повествующий об упорной борьбе с криминальным миром одного полицейского бюро расследований. Капитан Джевете с супругой решают провести старость на ферме вдали от всех
0 голосов

Лейлифер/Ночной свет
Оригинал: Leylifer
Канал: TV8
Страна: Турция
Описание: «Лейлифер» – турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого оказывается целеустремленная девушка Мерьем. Она родилась в Мексике, но большую часть жизни провела в другой стране. Красавица мечтает
0 голосов

Свадебный салон. Елисейские поля
Оригинал: Sanzelize Dügün Salonu
Канал: TRT Dijital
Страна: Турция
Описание: «Свадебный салон Елисейские поля» - турецкий драматический сериал о превратностях судьбы. Тургут был сыном богатого и влиятельного человека. Его отец пользовался уважением и мог обеспечить своему приемнику
0 голосов