Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн

Жизнь полна чудес
Оригинал: Hayat Mucizelere Gebe
Перевод: Субтитры
Страна: Турция
Описание: «Жизнь полна чудес» – ремейк популярного американского телесериала "Девственница Джейн". Почувствовав себя плохо, Инджи обращается к врачу и узнает, что беременна. И хотя у нее есть жених Серхат, она уверенна,
0 голосов

Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: «Любовь назло» – турецкий мелодраматический сериал с элементами комедии, в котором рассказывается история молодой девушки Дефне. Она легкая, веселая, простая в общении, беззаботная девушка, которая любит
6 голосов

Именно так
Оригинал: Aynen Aynen
Канал: BluTV
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: В центре сюжета турецкого сериала "Именно так" оказывается двадцативосьмилетняя Ниль, которая давно уже мечтает отыскать себе парня своей мечты, кто бы в свою очередь наконец-то позвал её под венец. Поэтому
3 голоса

Дерево жизни
Оригинал: Hayat Agaci
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры AyTurk
Страна: Турция
Описание: «Дерево жизни» - турецкий драматический сериал, в центре сюжета которого уважаемое семейство Караханлы. Эшреф руководит бизнесом, доставшимся ему от отца. Вместе с супругой, сыном, невесткой и внуками они
0 голосов

Пусть дети не слышат
Оригинал: Çocuklar duymasin
Канал: ATV, Star TV, FOX, Kanal D
Перевод: Оригинал
Страна: Турция
Описание: «Пусть дети не слышат»— турецкий семейный комедийный сериал, рассказывающий историю Мельтем и Халюка. Супруги пришли к решению о разводе после многих лет совместной жизни. Но есть одно препятствие — их дети,
0 голосов

Встречи
Оригинал: Karşılaşmalar
Канал: Exxen
Страна: Турция
Описание: Турецкий сериал «Karşılaşmalar» представляет из себя ситком, который построен на встречах разных людей при разных обстоятельствах. Каждая серия обещает познакомить зрителя с новой историей, которая будет
0 голосов

Дикие штучки
Оригинал: Vahsi Seyler
Канал: Exxen
Перевод: Субтитры Qarisqa TV
Страна: Турция
Описание: Шуле и Бора - супружеская турецкая пара, которая сталкиваются с кризисным периодом взаимоотношений. Складывается впечатление, что избежать болезненный бракоразводный процесс уже в большому сожалению не
2 голоса

Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Gold Cinema, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: «Сердцебиение» – турецкий мелодраматический сериал, основанный на интересной истории талантливой, но горячей девушки, которой не мешало бы развить в себе такое качество, как целеустремленность. Из-за своего
0 голосов

Звезды вдали от меня
Оригинал: Yıldızlar Bana Uzak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал
Страна: Турция
Описание: Звезды вдали от меня (тур. Bana Sevmeyi Anlat) - это турецкий драматический сериал 2023 года, созданный для телеканала Star TV. Этот сериал рассказывает историю любви двух молодых людей, которые испытывают
0 голосов

Светлячок
Оригинал: Atesböcegi
Канал: Star TV
Перевод: SDI Media, Анастасия Гайдаржи, Субтитры TURK STAR
Страна: Турция
Описание: Аслы отличается от турецких девушек необычной профессией – она водит такси. Выбор героини вызывает удивление у знакомых и пассажиров. Однако это единственный способ содержать большую семью – пожилую мать,
2 голоса

Обиженные цветы
Оригинал: Kirgin Çiçekler
Канал: ATV
Перевод: Владислав Бородин
Страна: Турция
Описание: «Обиженные цветы» (1,2,3 сезон) — турецкий драматический сериал о непростой судьбе Эйгуль. Красавица родилась в неполной семье и всегда мечтала узнать о судьбе своего отца. Но это оставалось для нее самой
0 голосов

Вдребезги
Оригинал: Paramparça
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Turok1990, Субтитры Правильный Перевод
Страна: Турция
Описание: «Вдребезги» - турецкий сериал, вышедший в прокат в декабре 2014 года. Впервые сериал был показан на телеканале StarTV. Гюльсерен проживает в Стамбуле вместе со своей дочкой Хазал и золовкой. Муж Гюльсерен,
6 голосов