Мелодрама онлайн на русском языке

Запретная любовь
Оригинал: Ask-i Memnu
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, ТОО ПРИМ, Укр озвучка 1+1, Субтитры от Sapphire
Страна: Турция
Описание: «Запретная любовь» – турецкий драматический сериал, рассказывающий о жизни вдовца, который растит двоих детей. Главный герой Аднан – заботливый и любящий отец. Вместе со своими детьми он проживает в большом и
3 голоса

Песня жизни
Оригинал: Hayat Sarkisi
Канал: Kanal D
Перевод: Kerems13, Субтитры The Diaspora&Roya
Страна: Турция
Описание: «Песня жизни» (1,2 сезон) - турецкий драматический сериал о дружбе, которая проверяется временем. Салих и Байрам были лучшими друзьями и все дела делали сообща. Жизнерадостные парни разговаривали обо всем на
1 голос

Разлука
Оригинал: Hicran
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры PerTurSer
Страна: Турция
Описание: «Разлука» – турецкий мелодраматический сериал, рассказывающий историю молодой женщины Хиджран. Она мечтала стать матерью, но, когда это произошло, врачи внезапно сообщили о смерти малышки Мелек. Девушка не
1 голос

Радость моей жизни
Оригинал: Hayatımın Neşesi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Страна: Турция
Описание: «Радость моей жизни»— турецкий мелодраматический сериал 2023 года, рассказывающий историю Неше, молодой и целеустремленной девушки, чья жизнь принимает неожиданный поворот. С самого детства она мечтала о
2 голоса

Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Страна: Турция
Описание: Действия турецкого сериала "Приговор" буквально вертятся вокруг двух талантливых юристов, вступивших друг с другом в неразрешимые противоречия. Но как они пришли к этому? Разве не должны два ревностных
15 голосов

Фатих
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, КЗ озвучка JIM НЫҢ
Страна: Турция
Описание: Турецкий сериал «Фатих» содержит всего 6 серий и рассказывает историю становления Мехмеда Второго. Зачастую его называли просто Фатих Завоеватель. Как большинство сериалов, сюжет начинается с детства Фатиха.
0 голосов

Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: SesDizi, AveTurk, TurkSerial, Субтитры DiziDenizi
Страна: Турция
Описание: Сериал «Мечты и жизни» рассказывает историю четырех разных женщин. Более того, в сериале также рассказывается об их мечтах, недостатках, разочарованиях и ожиданиях от жизни. Главные героини - это четыре
2 голоса

Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Канал: Star TV
Перевод: СВ-Дубль
Страна: Турция
Описание: Курт Сеит появился на свет в обеспеченной крымско-татарской семье. Вместе с молоком матери он впитал не только уважение к традициям своего народа, но и преданность к российскому императору. Повзрослев, Курт
1 голос

Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, Ultradox, Рус./Англ. субтитры Netflix
Страна: Турция
Описание: Главные герои романтического турецкого сериала "Любовь 101" – это обыкновенные подростки с трудным характером. Их бы уже давно выгнали из среднего учебного заведения Стамбула, так как против ребят практически
1 голос

Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры MILA DIZI
Страна: Турция
Описание: «Новая невеста» – турецкий мелодраматический сериал, основанный на истории красивой и доброй девушки, сделавшей роковой выбор и испытавшей трудности на пути к счастью. Бэлла воспитывалась в семье посла и
0 голосов

Моя бывшая любовь
Оригинал: Ex Aşkım
Канал: GAİN
Перевод: Айтурк
Страна: Турция
Описание: Сюжет турецкого сериала Моя бывшая любовь разворачивается вокруг уютного кафе. Здесь в действительности можно приятно провести вечер со второй половинкой, размышляя на любовную тематику. Складывается
1 голос

Наша тайна
Оригинал: Ikimizin Sirri
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Страна: Турция
Описание: Сериал "Наша тайна" рассказывает о женщине по имени Нева Джанполат, которая вынуждена одна воспитывать семилетнюю дочь Хаял. Муж задолжал большую сумму денег бандитам, которые преследовали его. В результате
4 голоса